1. Gegenstand der Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Applikation „Anio Watch“ (nachfolgend nur „Anio App“ oder „App“ benannt) in der derzeitigen Version 3.2.0 sowie weitere zukünftige Versionen durch den Nutzer der Applikation (nachfolgend nur „Nutzer“ benannt).
Vertragsgegenstand ist die kostenfreie Bereitstellung der Anio App zum Herunterladen im App-Store/bei Google Play sowie die damit verbundene Einräumung der unter Ziffer 6 näher beschriebenen Nutzungsrechte. Die App ermöglicht die Nutzung der Funktionen der Anio Smartwatch der Generationen 1-6, sowie der Emporia Watch W06 (gemeinsam als „Smartwatch“ oder „Uhr“ bezeichnet), insbesondere der Kommunikations- und Trackingfunktionen. Eine genaue Leistungs- und Funktionsbeschreibung der App finden Sie unter Ziffer 4. dieser Nutzungsbedingungen.
Die App wird von der Anio GmbH, Ludwig-Sütterlin-Str.3, 28355 Bremen (nachfolgend „ANIO“ genannt) betrieben.
Für die Bestellung der Anio Smartwatch selbst gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für den Erwerb der Emporia Watch W06 gelten ausschließ die Allgemeinen Geschäftsbedingungen bzw. die Vereinbarung mit der emporia Telecom GmbH & Co. KG, Industriezeile 36, 4020 Linz, Österreich. Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist zusätzlich die Datenschutzerklärung für die Benutzung der Anio App in ihrer jeweils gültigen Fassung inklusive der dortigen Darstellung über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Auf die Datenschutzerklärung können Sie ebenfalls über den Bereich „Datenschutz“ in der App zugreifen.
Diese Bedingungen gelten auch dann, wenn der Zugriff auf unsere App von außerhalb der Bundesrepublik Deutschland erfolgt.
2. Voraussetzungen der Nutzung
Durch die Registrierung und die Nutzung der App sowie der dort bereitgestellten digitalen Inhalte stimmen Sie den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu. Sofern Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht akzeptieren bzw. mit der in der Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht einverstanden sind, können die Anio App sowie die hier zur Verfügung gestellten Inhalte nicht genutzt werden.
Die App setzt die Nutzung einer originalen Anio Smartwatch der Generationen 1 bis 6 oder eine Emporia Watch W06 voraus. Hierbei handelt es sich um von Anio entwickelte Uhren, die eine Ortung sowie über die SIM-Karte eine unmittelbare telefonische Kommunikation mit dem Träger der Uhr ermöglicht. Mit Hilfe der GPS-Daten der Uhr (GPS, GSM, AGPS & LBS), der Peilung von Mobilfunkmasten und verfügbare WLAN-Netzen werden Positions- und Bewegungsdaten (nachfolgend auch „Geopositionsdaten“ genannt) erhoben und mittels mobiler Datenverbindung an Anio übertragen. Weitere technische Details zur Funktionsweise der Uhr finden Sie auf unserer Homepage www.anio.eu und in der Bedienungsanleitung der Uhr sowie für die Emporia Watch W06 auf der Website der emporia GmbH unter https://www.emporiamobile.com.
3. Bereitstellung der technischen Umgebung
Die Nutzung der Anio App setzt den Einsatz eines mobilen Endgeräts mit bestimmten Mindestsystemanforderungen voraus, die in der App-Beschreibung genannt werden. Ein reibungsloser Betrieb der App kann nur bei Nutzung eines entsprechenden Endgeräts sichergestellt werden. Dabei ist die App grundsätzlich mit Hardware bzw. Software kompatibel, die bei derartigen digitalen Produkten üblich und zu erwarten sind.
Die Funktionen der Anio App sind nur mit einer aktiven SIM-Karte eines Telekommunikationsanbieters mit aktivem Internet-Datenvolumen vollständig abrufbar. Diese ist in die Uhr einzusetzen. Ebenfalls muss das Endgerät, auf welchem die App installiert wurde, diese Voraussetzungen erfüllen. Für den Inhalt und Umfang der Daten- und Mobilfunkoptionen gelten ausschließlich die mit dem Telekommunikationsanbieter vereinbarten Bedingungen. Durch den Empfang von Datenpaketen können, abhängig von dem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zusätzliche Kosten (z.B. Roaming-Gebühren) entstehen. Einzelheiten hierzu sind der Leistungsbeschreibung und den Vertragsbedingungen des jeweiligen Anbieters zu entnehmen.
Der reibungslose Betrieb der Funktionen der App, insbesondere der Kommunikations- und Trackingfunktionen, kann nur bei Bereitstellung der oben dargestellten technischen Umgebung sichergestellt werden. Diese bereitzustellen, obliegt dem Nutzer der App.
Die App und sämtliche dazu gehörigen Funktionalitäten sind ausschließlich über den App-Store der Apple Inc., 1 Apple Park Way Cupertino, California, 95014-0642 USA (nachfolgend „Apple“) bzw. Google Play der Google Irland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google“) zugänglich. Wir verweisen diesbezüglich auf die Nutzungsbedingungen des App-Stores und von Google Play.
4. Registrierung
Zur Nutzung der Funktionalitäten der App müssen Sie die Smartwatch in der Anio App registrieren. Hierzu scannen Sie den Registrierungscode, der auf der zu registrierenden Uhr angezeigt wird.
Bei Aktivierung des Codes werden Sie auf eine Registrierungsseite weitergeleitet. Dort werden Sie aufgefordert, Vorname des Trägers, Telefonnummer der Uhr, Ihre Handynummer, Ihre E-Mailadresse sowie ein sicheres Passwort anzugeben. Nach Bestätigung der Eingabe erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungscode. Durch Klicken des Links wird Ihr Konto freigeschaltet und die Funktionen der App können eingerichtet und genutzt werden. Die angegebene Telefonnummer wird gleichzeitig als SOS-Nummer 1 auf der registrierten Uhr gespeichert.
Die angegebene E-Mail-Adresse und das Passwort dienen zugleich als Zugangsdaten für alle Personen, die die App und die darüber verfügbaren Geopositionsdaten verwalten. Sollen mehrere verschiedene Uhren auf demselben Gerät registriert werden, so ist dies über die gleiche App durch Scan des entsprechenden Registrierungscodes möglich. Sollten Sie das Passwort für die Registrierung vergessen haben, werden wir Ihnen über die angegebene E-Mailadresse ein neues Passwort zukommen lassen.
5. Leistungsbeschreibung und Funktionalitäten
Ist die App installiert und die technische Umgebung sichergestellt, ermöglicht die App folgende Funktionalitäten:
a. Kommunikation
Über die App können Sie per Telefonie oder Textnachrichten mit dem Träger der Uhr kommunizieren.
Telefonie: Innerhalb der App können Sie verschiedene Telefonnummer einspeichern. Die Anzahl an speicherbaren Nummern ist auf insgesamt 10 beschränkt. Bei der Anio 6 und der Emporia Watch W06 auf 20 Einträge. Andere als die eingespeicherten Telefonnummern können weder durch die Uhr kontaktiert noch Anrufe oder Nachrichten durch die Uhr empfangen werden. Auf den Uhren der Generation 4-6 und der Emporia Watch lässt sich ein Wählfeld aktivieren / deaktivieren, so dass der Träger nun jede beliebige Telefonnummer wählen kann.
Nachrichten: Über die App können Sie an die Uhr der Generation 1-6 Sprachnachrichten, Textnachrichten sowie zusätzlich bei der Generation 5 und 6 Emojis senden. Die Uhren der Generation 1-4 können Sprachnachrichten an die App senden. Die Uhren der Generation 5 und 6 können Sprachnachrichten und Emoji’s an die App senden. Die Emporia Watch W06 verfügt über keinen Chat. Eine Telefonverbindung ist nur mit in der Uhr eingespeicherten Telefonnummern möglich. Anrufe von unbekannten Telefonnummern oder unterdrückten Telefonnummern werden blockiert.
b. Ortung und Akkulaufzeit
Über die App können Sie direkt auf den Standort der Uhr zugreifen. Dieser wird auf einer Karte angezeigt. Ebenfalls wird angezeigt, welchen Akkustand und welche Verbindungsqualität des GPS der Uhr besteht.
Durch Aktivierung des Ortungsmodus können Sie die Geopositionen der Uhr verfolgen. Die Intervalle der Standorterfassung können unterschiedlich getaktet werden (bspw. 5 min, 15 min, 60 min usw.). Die Uhr sendet dann jeweils zu den einzelnen Intervallen aktualisierte Standorte. Die Positionsintervalle können je nach Tageszeit angepasst oder deaktiviert werden. Über die App können Sie ein Bewegungsprofil mit allen Geoposition innerhalbe eines bestimmten Zeitraums einsehen.
In einer App können mehrere Uhren registriert werden. Sie können sich Standort sowie Bewegungsprofil der Uhren parallel anzeigen lassen. Ebenfalls können Sie Ihren eigenen Standort aktivieren. Der wird dann auf der Uhr sowie der App ebenfalls angezeigt.
Die Anzeige des Standorts kann von der Stärke des GPS-Signals sowie Verfügbarkeit mobiler Daten oder WLANs abhängen und hierdurch eingeschränkt erreichbar sein. Mehr hierzu unter Ziffer 5. dieser Nutzungsbedingungen.
c. Geo-Fence
Über die App können Geo-Fence eingerichtet werden. Hierbei handelt es sich um eine kreisrunde Zone um einen von Ihnen zu wählenden Punkt. Sollte die Uhr in diese Zone gelangen oder die Zone verlassen, so wird dies in Abhängigkeit von dem eingestellten Ortungsintervall erfasst und an Sie weitergeleitet.
d. Benachrichtigungen
Die Uhr sendet an die App automatische Benachrichtigungen für folgende Fälle:
- Akkustand niedrig
- Betreten und verlassen einer „Geo-Fence“.
- SOS-Alarm
Bei Sendung einer Benachrichtigung wird diese auf dem mobilen Endgerät als Push-Up Nachricht angezeigt.
e. Ruhezeiten und Ausschalten
Sie können bei allen Kindermodellen Ruhezeiten einstellen. In dieser Zeit ist die Uhr per Telefonie oder Nachricht nicht erreichbar. Es wird auf der Uhr dann nur der Anfangsbildschirm mit Uhrzeit angezeigt. Nicht deaktiviert wird die SOS-Funktion. Diese ist während der Akkulaufzeit der Uhr jederzeit nutzbar.
Das Ausschalten der Uhr ist bei allen Modellen für Kinder nur über die App möglich. Eine entsprechende Option an der Uhr selbst gibt es nicht. Nach Ausschalten der Uhr oder bei leerem Akku sind die Funktionen der Uhr nicht mehr nutzbar, auch nicht die SOS-Funktion. Es obliegt dem Nutzer, den Akku rechtzeitig aufzuladen, um die Funktionen der Uhr aufrechtzuerhalten.
f. SOS-Funktion
Folgende Funktionen können jederzeit auch im Ruhemodus von der Uhr aus aktiviert und ausgelöst werden:
- Anklingeln eines Notfallkontakts. Hierfür sind die eingespeicherten Kontakte als Notfallkontakte zu kennzeichnen. Wird die Funktion aktiviert, so wird der erste Notfallkontakt angerufen. Sollte dieser nicht erreicht werden, so wird automatisch die weiteren Notfallkontakte angewählt. Nicht als Notfallkontakt gekennzeichnete Telefonnummern sind über die SOS-Funktion nicht erreichbar. Erreicht die Uhr eine Mailbox oder eine andere automatische Ansage, so war der Anruf für die Uhr erfolgreich und die Notfallkette wird abgebrochen!
- Anfordern eines Standortes (auch per SMS Kommando)
- Anfordern der Konfiguration der ANIO-Uhr (per SMS Kommando)
- Neustart der ANIO-Uhr (per SMS Kommando)
- Zurücksetzen der ANIO-Uhr (per SMS Kommando)
- ANIO-Uhr ausschalten. (auch per SMS Kommando)
Die SOS-Funktion wird durch längere Betätigung des SOS-Buttons an der Seite der Uhr aktiviert. Auch die SOS-Funktion ist von mobilen Datenverbindung sowie vom GPS-Signal abhängig und kann nur unter Sicherstellung der technischen Umgebung genutzt werden.
g. Sonstige Funktionen
Über die Funktion „Schrittzähler“ wird die Anzahl an Schritte des Uhrenträgers erfasst. Bei den Modellen Anio 5 und Anio 6, sowie bei der Emporia Watch E06 können Sie über die App ein Schrittziel festlegen. Bei Erreichen des festgelegten Tagesziels, wird dem Nutzer auf der Uhr eine Audio-Visuelle-Belohnung angezeigt.
Verfügbare Sprachen
Die App wird in Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch (Bokmål), Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch zur Verfügung gestellt.
6. Erreichbarkeit
Anio wird alle im Rahmen der technischen Möglichkeiten zumutbaren Maßnahmen ergreifen, um die durchgängige Verfügbarkeit der App sowie der Standort- und Positionserfassung zu gewährleisten und auftretende Störungen schnellstmöglich zu beseitigen. Insbesondere aufgrund höherer Gewalt (z.B. Unwetter) oder aufgrund der Durchführung notwendiger Wartungs-, Reparatur- oder sonstiger Maßnahmen an den technischen Einrichtungen von Anio oder an den technischen Einrichtungen Dritter, die Daten, Inhalte, Informationen oder Übertragungskapazitäten für Anio bereitstellen, kann es gleichwohl zu unvermeidbaren vorübergehenden Störungen oder einer Verminderung der Leistungsfähigkeit (Geschwindigkeit) kommen.
Die mobile Datenverbindung sowie deren Leistungsfähigkeit (Geschwindigkeit) hängen zudem von Faktoren ab, die außerhalb der Kontrolle und dem Einflussbereich von Anio liegen. Dazu gehören insbesondere ausreichender Mobilfunkempfang am Standort der Anio Uhr, Störung, Beeinträchtigung oder Unterbrechung des Mobilfunkempfangs durch Tunnel, Garagen, Unterführungen oder sonstige Störeinflüsse (z. B. Witterungseinflüsse wie Gewitter, Störeinrichtungen, Gebäude, Brücken oder Berge, intensive Mobilfunknutzung in der betreffenden Funkzelle etc.) oder insgesamt Störungen von Telekommunikationsanlagen Dritter, die von Anio im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen in Anspruch genommenen werden.
Die gesetzlichen Bestimmungen zu digitalen Produkten bleiben davon unberührt.
7. Nutzungsrechte
Soweit nicht anderslautend geregelt, räumt Anio dem Nutzer mit der Aktivierung der App an dieser das einfache, nicht ausschließliche, zeitlich unbeschränkte, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht zur Nutzung ein. Hiervon umfasst ist auch das Recht, die über die App bezogene Inhalte und Informationen zu nutzen.
Das Nutzungsrecht umfasst das Herunterladen und die Installation der App sowie die bestimmungsgemäße Nutzung.
Urhebervermerke, Seriennummern sowie sonstige der Identifikation dienende Merkmale der Produkte dürfen nicht entfernt oder verändert werden. Sofern nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, sind die Veränderung, die Bearbeitung, die öffentliche Wiedergabe, die Weitergabe an Dritte insbesondere durch Bereitstellung zum Download sowie jedes Kopieren, das von dem bestimmungsgemäßen Gebrauch nicht erfasst ist, nicht gestattet.
Das Nutzungsrecht erstreckt sich auf mit dem jeweiligen Konto verknüpften mobilen Endgeräten. Die §§ 69a ff. UrhG gelten uneingeschränkt.
8. Pflichten der Nutzer
Alle im Rahmen der Registrierung angegebenen Daten müssen zutreffend und vollständig sein. Die Zugangsdaten müssen vertraulich behandelt werden und dürfen nicht an unbefugte Dritte weitergegeben werden.
Der Nutzer der App hat unbedingt die Einwilligung desjenigen einzuholen, dessen Positions- und Bewegungsdaten ausgewertet werden sollen. Die Pflicht zur Wahrung von Persönlichkeitsrechten sowie der gesetzmäßigen Anwendung obliegt ausschließlich dem Nutzer der App. Werden bestimmte Einwilligungen zur Datenverarbeitung nicht erteilt, so können im Zweifel nicht alle Funktionen der Uhr genutzt werden.
9. Gewährleistungsrecht
Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht.
10. Haftungsausschluss
Ansprüche auf Schadensersatz sind ausgeschlossen, soweit nicht nachfolgend abweichend bestimmt. Für Ansprüche aufgrund Schäden, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden, haften wir stets unbeschränkt:
- bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
- bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung
- bei Garantieversprechen, soweit vereinbart, oder
- soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes eröffnet ist.
Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflichten), durch leichte Fahrlässigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss.
11. Änderungsvorbehalt
Bei einer dauerhaften Bereitstellung dürfen wir Änderungen des digitalen Produkts, die über das zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderliche Maß hinausgehen, vornehmen wenn
- ein triftiger Grund dafür vorliegt,
- Ihnen durch die Änderungen keine Kosten entstehen und
- wir Sie klar und verständlich über die Änderungen informieren.
Triftige Gründe in diesem Sinne umfassen Fälle, in denen Änderungen erforderlich sind, um das digitale Produkt an eine technische Umgebung anzupassen, oder in denen sie aus anderen wichtigen betriebstechnischen Gründen erforderlich sind.
12. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung
Die Vertragssprache ist .
Sie können die Geschäfts- und Nutzungsbedingungen vor Download der App im App-Store oder Google-Play einsehen und bei Bedarf auf einem dauerhaften Datenträger speichern.
13. Schlussbestimmungen
Auf Rechtsverhältnisse zwischen Anio und Ihnen findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Die gesetzlichen Vorschriften zur Beschränkung der Rechtswahl und zur Anwendbarkeit zwingender Vorschriften insbesondere des Staates, in dem Sie als Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind bereit, an einem außergerichtlichen Schlichtungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Zuständig ist die Universalschlichtungsstelle des Bundes am Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.verbraucher-schlichter.de.
Sofern es sich beim Kunden um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Kunden und Anio, der Geschäftssitz von Anio.
Die Nutzungsbedingungen bleiben auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksamen Punkte treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften. Soweit dies für eine Vertragspartei eine unzumutbare Härte darstellen würde, wird der Vertrag jedoch im Ganzen unwirksam.
Rechtstext zuletzt aktualisiert am 12.10.2023
